Teach Yourself Russian

Lesson One:  “We are finished withdrawing our troops from Georgia.”

Incorrect Translation:  “All of our troops are out of Georgia.”

Correct Translation:  “The troops we have left in Georgia are there to stay.”

Advertisements

Tags: ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: